Une fois l’interrogatoire terminé, Kilian se précipite à l’hôpital pour être auprès de son frère. Dans un état d’inquiétude intense, il tente de joindre Gabriel, son beau-frère, mais ce dernier reste injoignable. À chaque appel sans réponse, l’angoisse de Kilian grandit. Il répète l’opération, mais le téléphone de Gabriel ne sonne toujours pas. Où peut-il bien être dans un moment aussi critique ?
Kilian erre dans les couloirs de l’hôpital, son pas est lourd, sa gorge est nouée par l’inquiétude et son cœur bat à un rythme effréné. Soudain, alors qu’il atteint l’entrée de l’établissement, il tombe nez à nez avec Gabriel. Le soulagement et la tension éclatent en larmes, et Kilian se précipite dans les bras de son beau-frère, cherchant du réconfort.
Entre deux sanglots, il lui demande où il était passé. Gabriel, d’une voix qui se veut rassurante, explique que son téléphone était éteint. Pourtant, Kilian ne peut s’empêcher de trouver son comportement étrange et se demande, avec une angoisse croissante, si Gabriel pourrait être mêlé à la tentative d’assassinat sur Thomas.
