Léa avoue à Jennifer qu’elle observe Jean-Paul faire des efforts immenses pour ne pas craquer, mais qu’il n’y parvient pas toujours. Elle reconnaît qu’elle s’interdit elle-même de montrer des signes de faiblesse, car voir Jean-Paul si triste la bouleverse. Finalement, submergée par ses émotions, Léa laisse échapper quelques larmes devant Jennifer.
De retour sur le terrain, Morgane assiste discrètement à une transaction suspecte entre Idriss et un autre homme. Prenant une photo de la scène, elle décide de le suivre jusqu’à un entrepôt isolé. À sa grande surprise, elle y aperçoit Patrick Nebout en pleine discussion avec l’homme qu’elle traque.
Cette découverte laisse Morgane complètement stupéfaite, bouleversant ses certitudes et soulevant de nouvelles questions sur la véritable nature des relations entre ces protagonistes.
