Les médecins de Françoise Hardy ont précisé : « Il faut que vous préveniez votre père tout de suite' », a-t-elle raconté dans « Toute une histoire ». Mais son fils Thomas Dutronc, né de son mariage avec Jacques Dutronc, ne s’est pas résigné à la laisser partir : il est restée à son chevet jusqu’à ce qu’elle sorte du coma.
