C’est à ce moment-là que Becker fait une entrée remarquée à la galerie. Il demande à parler à Alix en privé. Dans un échange tendu mais honnête, il finit par lui présenter ses excuses. Il admet qu’il l’a accusée à tort et qu’il regrette profondément ses paroles hâtives.
À la paillote, Emma est complètement débordée par le service. Elle court dans tous les sens pour satisfaire les clients. Louis, qui attend son café depuis plus de dix minutes, commence à perdre patience. Il s’énerve et se montre cassant envers Emma, ce qui ne passe pas inaperçu. Thaïs, témoin de la scène, trouve son comportement inacceptable. Elle lui reproche son manque de respect envers la jeune serveuse.
À l’hôpital, les résultats tombent pour la sportive. Elle avoue avoir pris des stéroïdes pour améliorer ses performances physiques. Lorsqu’on lui demande où elle s’en est procurée, elle révèle que c’est Rebecca, une cliente régulière de la salle de sport, qui les lui a vendus. Rebecca agissait comme intermédiaire pour un fournisseur extérieur, ajoutant une nouvelle couche à cette affaire complexe. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
