Trois amis proches de Martin savaient qu’il prenait des stéroïdes, mais ils ne pensaient pas que cela représentait un réel danger pour sa santé. Martin avait des problèmes de confiance en lui et cherchait à se sentir mieux dans sa peau en augmentant sa masse musculaire. Manu, qui s’intéresse à cette situation, décide de fouiller dans le téléphone de Martin pour découvrir davantage d’informations sur ses habitudes et ses relations avec les stéroïdes.
Stéphanie annonce à Noura qu’elle doit s’absenter quelques jours pour des raisons professionnelles. Elle lui demande si cela la dérange, mais Noura, calme et sereine, lui répond que cela ne pose aucun problème. Elle se dit capable de gérer la situation seule et assure Stéphanie qu’elle s’en sortira très bien sans elle.
Rebecca décide d’emmener Manu et Eve dans un bar pour passer un moment agréable ensemble. Ils enchaînent les verres et profitent de la soirée. Finalement, bien éméchés, ils décident de rentrer chez eux, l’esprit léger, mais légèrement sous l’effet de l’alcool.
Thaïs, quant à elle, se charge de vérifier les vidéos de surveillance autour de l’entrepôt. Elle remarque la présence d’un individu suspect qui rôdait autour de cet endroit quelques jours avant le cambriolage. En examinant de plus près l’image, elle identifie le visage de cet homme et le montre à Yann. Il s’avère que l’individu en question est Vincent, un nom qui résonne désormais dans l’enquête.
