USGS, Suzanne

Pendant ce temps, Charles fait part de son agacement à Eliott. Il lui confie que Rebecca quitte le travail de plus en plus tôt ces derniers temps. Ce comportement l’exaspère. Il en vient à se demander si elle fréquente quelqu’un ou si elle est tout simplement en pleine phase de séduction.

Manu, lui, se trouve chez lui en train de préparer le dîner lorsque Eve rentre à la maison. En l’observant, elle comprend immédiatement qu’il est encore allé à la salle de sport. Curieuse, elle l’interroge sur ses motivations. Manu lui explique qu’il suit son programme de renforcement musculaire avec sérieux. Eve, désireuse de se rapprocher de lui, lui demande alors si elle pourra l’accompagner un jour. Elle aimerait qu’ils partagent ensemble cette activité.