Au travail, Charles aborde Judith. Il lui explique que l’équipe est en sous-effectif, qu’ils ont du mal à tenir le rythme. Un malentendu autour d’un cocktail leur donne l’occasion de discuter davantage. Charles lui confie qu’il est constamment à la recherche de personnes motivées et compétentes. Il lui suggère de postuler si elle est intéressée, laissant entendre qu’elle aurait toutes ses chances.
Pendant ce temps, Jordan arrive à la plage pour son premier jour de travail. Il croise Judith et, entre deux tâches, ils s’accordent un petit moment de détente sur un transat. La conversation devient agréable, détendue, complice. Jordan lui annonce qu’il va travailler à la paillote cet été. Judith, séduite par l’idée, décide de postuler elle aussi. Ensemble, ils se jettent à l’eau pour une baignade spontanée, insouciante. Lilou, en retrait, les observe. Elle perçoit immédiatement la complicité qui se tisse entre eux.
Martin pousse la porte du cabinet de Raphaëlle. Il souhaite s’expliquer, tenter d’apaiser les tensions. Il admet qu’il n’a pas tout dit, qu’il a menti par omission. Raphaëlle l’écoute, mais reste sur ses gardes. Elle lui rétorque que la lâcheté n’est pas une excuse, bien au contraire : pour elle, cela aggrave la faute. Le ton est posé mais tendu, chargé d’émotions non dites. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
