Ellie et Kevin se rendent ensuite au commissariat pour tenter d’obtenir l’accès aux images de surveillance. Georges leur explique que ces enregistrements sont soumis à des règles strictes et nécessitent une autorisation officielle. Martin intervient et confirme qu’aucune consultation n’est possible sans procédure en cours.
Cependant, intrigué par un détail entendu, Martin décide d’examiner les images de son côté, à l’abri des regards. En visionnant la séquence, il reconnaît clairement la personne qui est intervenue pour aider Samuel. Cette découverte le trouble profondément et confirme ses soupçons.
Finalement, Martin contacte Ellie pour lui faire un retour, tout en choisissant de rester vague sur certains éléments. Il évoque simplement la présence d’une femme sans entrer dans les détails. Puis, il décide de joindre Leila et lui demande de le rencontrer dans un endroit discret, loin de toute attention, afin d’éclaircir cette situation complexe. PROCHAIN EPISODE DISPO : Le résumé de l’épisode suivant est déjà disponible ! La suite à la page suivante >>
