Fred avoue que continuer à mentir lui devenait insupportable. Il confesse qu’il est toujours amoureux de Victoire, qu’il pense à elle constamment. Cette révélation surprend Victoire, qui peine à y croire. La brutalité de cette déclaration la laisse sans voix.
Après un moment de silence, Victoire finit par se confier à son tour. Elle avoue qu’elle a encore des sentiments pour Fred, qu’elle est retombée amoureuse de lui malgré ses efforts pour tourner la page. Elle avait accepté que leur histoire soit terminée, qu’elle appartienne au passé. Mais les choses semblent plus complexes qu’elle ne le pensait.
Pendant ce temps, William commence à se sentir de plus en plus mal. La fièvre monte rapidement, atteignant 39,5 °C. Il n’a plus de doute : il annonce à Noor qu’il est bel et bien contaminé cette fois. Sa voix est grave, inquiète. Le virus l’a touché.
