Plus tard dans l’après-midi, Zacharie rend visite à Laetitia. Il exprime son sentiment que les moments qu’ils passent ensemble ne lui suffisent plus et lui propose d’essayer de vivre ensemble pour voir comment ça se passe. Laetitia n’apprécie pas la façon dont il formule sa proposition et se sent sur la défensive.
Zacharie tente de se justifier en disant qu’il voulait simplement lui faire plaisir. Cependant, Laetitia réplique en affirmant qu’on ne déménage pas avec quelqu’un simplement pour lui faire plaisir. Elle prétend ensuite qu’elle doit passer la soirée avec sa fille et quitte son appartement en claquant la porte.
À l’Institut, Hortense confie à Vic qu’elle s’est disputée avec Medhi et qu’il est parti dormir chez Jude. À ce moment précis, Mehdi les rejoint, désireux de discuter avec sa femme, mais Hortense estime que ce n’est pas le bon moment. Après le départ de Mehdi, Hortense confie à sa sœur que leur père avait raison à propos de lui. Elle pense que Mehdi n’est pas fiable et qu’il ne cesse de la décevoir, contrairement à Anthony. Vic soulève le point qu’Anthony semble être un arriviste, soupçonnant qu’il se rapproche d’Hortense pour prendre la direction de la clinique après leur père.
Plus tard dans l’après-midi, Hortense rejoint sa brigade et exprime son mécontentement quant à leur recours à Mehdi la veille. Léonard souligne qu’elle aurait dû les superviser davantage. Elle s’excuse auprès de sa brigade et leur demande de ne plus solliciter l’aide de Mehdi à l’avenir. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
