Soudain, Thomas se réveille et dit à son mari qu’il ressent des douleurs aux poumons. La raison ? Ses poumons ont été en partie brûlés à cause d’une intoxication au gaz survenue au Mistral. À l’hôpital, Gabriel demande à Thomas s’il avait consommé de l’alcool, car ce dernier n’a aucun souvenir de ce qui lui est arrivé.

De plus, Gabriel lui demande s’il a besoin de consulter quelqu’un parce qu’il pense que son mari a fait une tentative de suicide. Et pour cause, le tuyau de gaz du restaurant a été arraché. Thomas comprend qu’on a voulu le tuer et fond en larmes dans les bras de son mari.
Quelques minutes plus tard, Thomas informe Samuel qu’il a probablement été victime d’une tentative de meurtre. Le policier lui conseille de porter plainte, comme cela, une enquête sera ouverte. À l’hôpital, Djawad rend visite à Thomas. Les deux hommes en profitent pour raconter à Gabriel leur petite intrusion de la veille chez la mère de Betty. Gabriel est furieux et dit : « Vous avez pris des risques énormes, vous arrêtez tout ça ». Toutefois, Djawad refuse de tout lâcher. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>




