Hugo, apaisé, lui répond qu’il peut toujours demander à Florent d’intervenir pour qu’il puisse voir Noa plus souvent, s’il le souhaite. Mais Pablo, après mûre réflexion, leur annonce qu’il préfère finalement rester vivre avec eux, marquant ainsi un tournant décisif dans leur relation.
Pendant ce temps, Vincent explique en détail le plan à Noa. Tout doit être millimétré : l’opération ne doit pas excéder cinq minutes. Mais un problème se pose. Vincent refuse catégoriquement que Pablo participe, car il sait qu’il vit sous le toit d’un policier. Noa, déterminé, refuse de se soumettre à cette décision. Il pose un ultimatum : si Pablo ne vient pas, alors lui non plus ne bougera pas. À contrecœur, Vincent accepte finalement la présence de Pablo. Le cambriolage est fixé pour jeudi, et tous doivent être prêts à agir sans faillir.
